Система стабилизации изображения в биноклях Canon серии IS

25 Октября 2004
Система стабилизации изображения в биноклях Canon серии IS

В биноклях с большим увеличением обычно наблюдается дрожание изображения, что является большим неудобством для пользователей. Если не использовать штатив, то дрожание изображения может сделать такой бинокль бесполезным. Система стабилизации изображения (Image Stabilisation, или IS), разработанная компанией Canon, весьма эффективно устраняет эту проблему и широко используется в профессиональном видеооборудовании Canon, предназначенном для телевидения.

В большинстве моделей биноклей Canon IS между группой линз объектива и призмой Порро в каждой "половинке" бинокля расположена специальная система стабилизации на основе призмы с переменным углом (VAP). Спустя тысячные доли секунды после отклонения оптической оси бинокля в результате вибрации система обнаружения приводит в действие управляемый микрокомпьютером механизм стабилизации. При этом форма призмы меняется и отклоняет путь светового пучка на строго определённую величину, полностью компенсируя вибрацию. Этот практически мгновенный отклик эффективно устраняет дрожание изображения.

Именно таким вариантом системы стабилизации оснащены предлагаемые нами бинокли Canon 10x30 IS и Сanon 12x36 IS II.

_________________________________________

Несколько иначе реализована система стабилизации изображения в самой компактной модели серии - Canon 8x25 IS.
Дрожание руки компенсируется при помощи "Tilt"-системы, имеющей меньшие размеры и вес, чем призма переменного угла (VAP), используемая в других моделях:

 

В модифицированной системе стабилизации IS II вместо призм переменного угла используются специальные линзы, что значительно облегчает конструкцию. Для упрощения системы в целом и увеличения срока службы батареи стабилизирующие линзы в системе двигаются синхронно, в отличие от корректирующих призм переменного угла, каждая из которых приводится в движение под управлением собственного микрокомпьютера. Кроме того, система стабилизации действует только при удержании кнопки включения системы. Эти технические решения позволили увеличить длительность непрерывной работы системы стабилизации изображения от одной литиевой батареи CR123A до 6 часов. Для сравнения: система стабилизации изображения на основе призм переменного угла может непрерывно работать до 4 часов от двух алкалиновых батарей АА.




Вернуться к списку статей